November 4, 2014

Autumn signs

autumn sign in woods

Признаки осени

I was hunting for an autumn signs today. “Autumn signs” is a Veronika’s phrase that she brought from her kindergarten last year. The truth is, I always hated cold seasons. And an autumn itself, particularly the part of it after fall and before winter always made me feel a depression with it’s gloominess of grey days, trees, grass, birds and actually grey everything. But something has changed this year. I don’t know, maybe it’s all because of the kids, but I truly love dimmed colours I see around me now, and the sun, soft and diffused by clouds. I like even those grey crows sitting on tall completely naked black trees. I remembered the autumn smell of fallen leaves from my childhood and was able to feel it again. I have a weird feeling like I’ve entered an illustration to a fairy tale about nature and creatures that live in woods. This inspires me a lot, if I only had some more time to create!

Сегодня моей целью в лесу были “признаки осени” (Вероникина прошлогодняя формулировка, принесённая из сада). Честно говоря, раньше холодное время года я не на дух не переносила. А в особенности осень, когда листья уже опали, но зима ещё не пришла, всегда приводила меня в депрессивные чувства своим унынием серых дней, деревьев, травы, птиц и всего остального вокруг. Но в этом году во мне что-то поменялось. Я не знаю, может это всё дети, но мне правда нравятся приглушённые цвета вокруг меня и солнце, рассеянное облаками. Мне нравятся даже те серые вороны, что сидят на чёрных, высоких и голых деревьях. Я вспомнила осенний запах опавшей листвы из детства и почувствовала его заново. Я пребываю в странном ощущении, словно я попала в иллюстрацию детской сказки о природе и лесных обитателях. Это даёт огромный прилив вдохновения. Ах, было бы чуть больше времени для творчества!

beautiful forest light

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *