January 15, 2015

Project 365. Week 1.

Проект 365. Неделя 1.

Project 365 by Nadya Rubina

001

Marge with my mother in law in the night of the New Year.

Марго с бабушкой в Новогоднюю ночь.

001

002

New year presents from my mom to me: a wooden man and knitting needles of my favourite kind.

Новогодние подарки мне от мамы: деревянный манекен и спицы для вязания. Всё как мне хотелось.

002

003

I saw our cat Phoebe smelling pine branches and couldn’t resist taking this photo. It makes me smile.

Увидела, что Фиби нюхает еловые веточки и не смогла удержаться от фото. Смотрю и улыбаюсь почему-то.

003

004

Veronika in the snow storm. Taking pictures of snow can be really tricky.

Вероника в снежную бурю. Фотографировать снег не самая простая задача.

004

005

One more snow picture with Veronika.

Ещё одно снежное фото Веронички.

005

006

My catch of the day! I was lucky to be in the room and have a camera in my hands.

Улов дня! Повезло, что проходила через комнату с камерой в руках.

006

007

Self-portrait with Anastasia. I wish I wasn’t a bit out of focus here (and I wish I had thought of a make up before taking the picture).

Автопортрет с Настей. Жаль, правда, что я немного не в фокусе (и жаль, что не подумала о макияже перед тем, как снимать).

007

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *