Об авторе Скрыть
Nadya Rubina Привет, странник!

Меня зовут Надя. Я живу в Риге, в столице небольшой прибалтийской страны, Латвии.
Я - мама трёх девочек, интроверт и творческий человек. Мой любимый вид творчества - это фотография . Я творю для себя, для семьи, для знакомых и для незнакомых.
Мой блог призван приносить эстетическое удовольствие и вдохновлять.
Если вы хотите со мной посотрудничать, вы найдёте мои контакты на моей рабочей страничке
http://nadyarubina.eu/
Надя Рубина
семейный фотограф

Tag Archives: фотография

Чудесное открытие сегодняшнего дня

Чудесное открытие сегодняшнего дня

I made a fabulous discovery today. I found out that my EF-S mount 30 mm lens (the Sigma Art), which is made for crop-factor cameras, actually CAN be attached to my full-frame! And it works totally fine. It’s fast and accurate, colours are as bright as they should be. The only issue is a tad of vignetting in the corners which, in fact, I LOVE! So it’s more like an awesome effect to me rather than a drawback. And I also love the distortion I get and the wide angle. It’s a totally new opportunity for my full-frame, and I’m over the moon about it! I feel like I have one more perspective with it!

Сегодняшний день знаменателен для меня великолепным открытием. Я открыла для себя, что мой объектив 30 мм с креплением EF-S (Sigma Art), который создан для работы с фотоаппаратами с кроп-фактором, прекрасно соединяется с моим фул-фреймом. И более того, работает как положено. Он такой же быстрый и аккуратный, и цвета как надо. Единственной проблемой можно назвать виньетирование по углам кадра, но мне это вообще-то даже нравится. Это скорее такой классный эффект, чем недостаток. А ещё мне нравится широкий угол обзора и искажения. Я в полном восторге от новых возможностей для моего фул-фрейма! Мой взгляд на мир через фотоаппарат снова поменялся!

Проект 365. Неделя 42.

Проект 365. Неделя 42.
October 28, 2015

Много (очень!) осенних фотографий!

Много (очень!) осенних фотографий!

It’s the most beautiful fall over here this year. And we really don’t have to go anywhere far to see all this golden beauty. Simply looking out of the window is absolutely enough.

В этом году у нас необыкновенно красивая осень. И чтобы насладиться всей этой красотой, достаточно просто выглянуть в окно!

Проект 365. Неделя 41.

Проект 365. Неделя 41.
October 20, 2015

В Старую Ригу с Вероникой

В Старую Ригу с Вероникой

My youngest totally monopolises my time right now, so I’ll be quick. I’ll only say that I have no clue where Veronica left her nice gloves that match her outfit. Though they did match great these violet flowers.

Младшая практически полностью владеет моим временем сейчас, поэтому буду коротка. Скажу лишь, что я пока не в курсе, где Вероника уже успела оставить перчатки, которые подходят к её наряду. Зато они прекрасно подошли к этим фиолетовым цветочкам.

Проект 365. Неделя 40.

Проект 365. Неделя 40.
October 14, 2015

Project 365. Week 39.

Project 365. Week 39.

I’ve been reading David’s duChemin books “Ten” and “Ten More” this week and I’ve been focusing on capturing the moment.

На этой неделе я прочла две небольшие книги Дэвида Душемина “Ten” (“Десять”) и “Ten More” (“Ещё десять”) и концентрировалась на ловле момента.
October 6, 2015

Family Road Trip to Ventspils. Part II.

Family Road Trip to Ventspils. Part II.

Part I.

Once we woke up on the second day of our journey, I went with my camera to the lake. I rarely have an opportunity to photograph landscapes, so I couldn’t miss this one.

Как только мы проснулись во второй день нашего путешествия, я взяла фотоаппарат и отправилась к озеру. У меня редко появляется шанс пофотографировать пейзажи, и я не хотела упустить эту возможность.

Проект 365. Неделя 38.

Проект 365. Неделя 38.
September 24, 2015

Путешествие с семьей в Вентспилс

Путешествие с семьей в Вентспилс

This summer had been tough for us due to financial reasons. It’s not that we were in need, but we certainly couldn’t afford a lot of things we could earlier. We had some extra expenses and now that I’m in my baby care vacation we mostly exist on my husband’s salary. So when a trip to Lithuania was canceled because of one of our youngest daughters illness, we actually decided to postpone it for a year. Instead we arranged a much lighter trip to another great city of Latvia — Ventspils.

Это лето было не самым простым для нас по финансовым причинам. Не то, чтобы нам было нечем обедать, но нам пришлось забыть о многом из того, что мы спокойно могли позволить себе до этого. К тому же, у нас было несколько неожиданно больших расходов, и, т.к. я нахожусь в отпуске по уходу за малышом, мы существуем в основном на то, что приносит муж. Поэтому, когда пришлось отменить семейную поездку в Литву из-за болезни младшенькой, мы решили, что может это и к лучшему, и отложили поездку на целый год. Вместо неё мы организовали поездку попроще, в другой город Латвии — Вентспилс.

Ventspils is a port city near the Baltic sea, it’s very neat and is known for the best kids playgrounds in Latvia. It also has two water attraction parks (which is the highest concentration of water parks in one place in Latvia).

Вентспилс — чудесный и очень ухоженный портовый город, который известен лучшими детскими площадками в Латвии. А ещё в нём есть аж целых два аквапарка (что ещё и является самой большой концентрацией аквапарков в Латвии в одном городе).
1 2 3 4 5 6 12