Проект 365. Неделя 1.

001

Marge with my mother in law in the night of the New Year.

Марго с бабушкой в Новогоднюю ночь.

001

002

New year presents from my mom to me: a wooden man and knitting needles of my favourite kind.

Новогодние подарки мне от мамы: деревянный манекен и спицы для вязания. Всё как мне хотелось.

002

003

I saw our cat Phoebe smelling pine branches and couldn’t resist taking this photo. It makes me smile.

Увидела, что Фиби нюхает еловые веточки и не смогла удержаться от фото. Смотрю и улыбаюсь почему-то.

003

004

Veronika in the snow storm. Taking pictures of snow can be really tricky.

Вероника в снежную бурю. Фотографировать снег не самая простая задача.

004

005

One more snow picture with Veronika.

Ещё одно снежное фото Веронички.

005

006

My catch of the day! I was lucky to be in the room and have a camera in my hands.

Улов дня! Повезло, что проходила через комнату с камерой в руках.

006

007

Self-portrait with Anastasia. I wish I wasn’t a bit out of focus here (and I wish I had thought of a make up before taking the picture).

Автопортрет с Настей. Жаль, правда, что я немного не в фокусе (и жаль, что не подумала о макияже перед тем, как снимать).

007