January 14, 2016

Project 365. Week 51.

Проект 365. Неделя 51.

Project 365 by Nadya Rubina

Almost there…

Veronica asked her grandma to read her a note from a Christmas Elf.

Вероника обратилась к бабуле с просьбой прочитать записку от гнома.

Project 365 by Nadya Rubina

I was on my daughter’s flamenco school’s performance. This is my daughter who’s dancing on her seat while she’s watching older girls’ performance.

Мы ходили смотреть на выступление фламенко ансамбля, в котором учится Настя. Здесь я сфотографировала дочь, которая танцует прямо на зрительском месте.

Project 365 by Nadya Rubina

What do you do with the decorations of a Christmas tree if you are 21 month old? You eat them, of course.

Что делать с ёлочным украшением, если тебе чуть больше полутора лет? Кушать, конечно.

Project 365 by Nadya Rubina

The arrival of the Christmas tree.

Прибытие ёлки.

Project 365 by Nadya Rubina

This is rather a failure than a picture, but I still like it. And it meant to be a selfie with my daughter. You can see my hand there.

Это скорее ошибка, чем фото, но мне оно всё равно нравится. К тому же, это должно было быть моё совместное фото с дочкой — в кадре даже видна моя рука.

Project 365 by Nadya Rubina

Books can be used in many different ways. For example, you can build a fort with them.

У книг есть масса разных способов применения. Например, из них можно построить крепость!

Project 365 by Nadya Rubina

My husband has a birthday on December 24th.

24-го декабря у моего мужа день рождения!

Project 365 by Nadya Rubina

One comment

  • Love the one of your daughter dancing, and the one of your other daughter eating an ornament. Looks like your husband had a relaxing birthday and we too build forts out of books, or a shelter for her beloved cars:o)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *