Raverly and Photographer’s Workshop

Raverly и воркшоп по фотографии

Last friday was the Raverly day for me. As I found there a nice pattern to knit a cardigan for Marge, I decided that it’s time to acknowledge and get accustomed to this huge resource. I spent a few hours organising my stash there, adding my newly bought skeins and starting a new project. And it really finally kicked me in! I was absolutely delighted by the yarn database that knows even the yarns I bought in a local shop here in Riga. Moreover, I got a nice side effect from this — my knowledge base about yarns grew a lot as a result. Now I know what does ply number mean and how to measure wpi (wraps per inch). Also I’ve become a bit more competent in yarn weights and it’s all in one day! It’s a really cool place for knitters, crocheters and other yarn crafts lovers.

Это произошло в прошлую пятницу. Промотивировавшись чьими-то достижениями на Raverly.com и тем фактом, что там нашлась инструкция по вязанию совершенно замечательной кофточки для Маргоши, я наконец решила потратить часок и освоиться там. Для начала “заполнила” свой “запас” новыми клубочками, а заодно сразу создала проект для будущей кофты. И… довольно быстро втянулась! Во-первых, база данных по ниткам — это абсолютное восхищение! Там нашлись даже нитки, купленные мною здесь, в Риге. К тому же, практически сразу произошёл приятный побочный эффект — уровень моих знаний о пряже резко подскочил вверх, ведь надо же было разобраться, что это за число такое ‘ply’ и как измеряют ‘wpi’ (wrap per inch). И всё это за один день! Это действительно классное место для любителей повязать!