March 14, 2014

Once upon a spring morning..

Однажды, весенним утром..


Once upon a calm spring morning everything started.

Однажды, тихим весенним утром всё началось.

Everything started as usually from a cup of hot tea.

Всё началось, как обычно, с кружки горячего чая.

The cat was warming up in the glorious sunshine that had settled in my craft room that morning.

Кошка в кабинете грелась в лучах утреннего солнца.

Blueberry sprigs were going to spruce up with lush green leaves.

Залитая солнцем черника готовилась распустить свои листики.

It’s so sunny and warm outside — this is an unusual March weather for here!

На улице необыкновенно солнечно и тепло для марта.

Inspiration, good cheer, crafts. Cosiness, warmth and love. Now and always.

Вдохновение, жизнерадостность, творчество. Уют, тепло и любовь. Сегодня, вчера и завтра.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *