Об авторе Скрыть
Nadya Rubina Привет, странник!

Меня зовут Надя. Я живу в Риге, в столице небольшой прибалтийской страны, Латвии.
Я - мама трёх девочек, интроверт и творческий человек. Мой любимый вид творчества - это фотография . Я творю для себя, для семьи, для знакомых и для незнакомых.
Мой блог призван приносить эстетическое удовольствие и вдохновлять.
Если вы хотите со мной посотрудничать, вы найдёте мои контакты на моей рабочей страничке
http://nadyarubina.eu/
Надя Рубина
семейный фотограф

Tag Archives: крючком

Пасхальные петушки, схема для вязания крючком

Пасхальные петушки, схема для вязания крючком

Now that Easter is just around the corner, I’m very excited to share with you a one year old pattern, that haven’t been translated in English up until now! And I have even more good news — I’ve been working on designing and polishing the layout of PDF’s for my patterns through the past month to make printing those easier, and I’m finally ready to show the result! This means that not only you can use the pattern, you can also easily save it and print!

Вот уже и Пасха не за горами. А у меня в закромах с прошлого года как раз эти курочки для такого случая припрятаны. Инструкцию обновила, освежила, отполировала — пользуйтесь на здоровье! А для тех, кто не страшится инструкций на английском, ещё и PDF  для печати приготовлен!

Here is the link to the renewed pattern on my blog.

Вот ссылка на инструкцию по вязанию курочек крючком.

Download and Print the PDF (A4)

А вот ссылка на PDF для печати на английском
March 29, 2015

Sharing a Printable Crochet Chart Template

Sharing a Printable Crochet Chart Template

First of all, I’m sorry to interrupt my 365 serries, that I always post on Sundays. Don’t worry, the project still goes on, and the post about the past week has in fact already been written. I just decided to postpone it till Monday as I have something greater to share for today!

Сегодня я откладываю свой еженедельный пост с очередной неделей проекта 365, за что отдельно прошу прощения. Но не беспокойтесь, я его ни в коем случае не забросила. Да и пост уже готов и ждёт своей очереди. Просто на сегодня у меня приготовлено кое-что поинтереснее, чем мне не терпится поделиться!

Any Princess Needs a Crown

Any Princess Needs a Crown

My girls loves playing princesses! Their game always is accompanied by dressing up and doing some face art (I wouldn’t call it make up). Recently princess Aurora asked me for a crown.
And who would tell, that it takes only a half an hour to make a crown (and it is a super-easy task)!

Мои девчоночки любят играть в принцесс. Их игра всегда сопровождается переодеваниями и раскрашиванием лиц (макияжем я бы это не стала называть). А недавно принцесса Аврора обратилась ко мне с просьбой о короне.
И кто бы мог подумать, что корону можно сделать за каких-то полчаса!

Небольшое объемное сердечко, вязанное крючком

Небольшое объемное сердечко, вязанное крючком

Need a heart? I know where you can get one! But be careful with it, because it’s pretty small and weightless. It can be easily blown out of your hands, just like a dandelion seed. But wait, wouldn’t it be nice if love spread over the world as fast as dandelions?

Требуется сердечко? Я знаю, где можно найти! Но осторожно с ним — оно малюсенькое и почти ничего не весит. Легкий ветерок запросто сдует его с ладошки, как семечко одуванчика! Хм… Было бы здорово, если бы любовь распространялась так же быстро!

Мячик-паззл, вязанная игрушка для малыша.

Мячик-паззл, вязанная игрушка для малыша.

I totally don’t feel like writing right now. But I do feel like crocheting a bit. So here is my latest making: crochet Amish Puzzle Ball!
The pattern is very simple and it is free. You can find it at Look At What I Made.

На сочинения меня сейчас совсем не тянет, а вот повязать крючком — самое оно. Поэтому, делюсь тем, что связалось!
Схема (на английском) очень легкая в исполнении и бесплатная. Находится на сайте Look At What I Made.
February 6, 2015

Вязанный хвост для русалки

Вязанный хвост для русалки

Veronika had a fever last night. I thought a little marvel of conversion would cheer her up. So I crocheted this tail of a mermaid for her Snow White doll.

У Веронички вчера был жар. И я подумала, что её могло бы взбодрить чудесное маленькое перевоплощение. И я связала для её куколки Белоснежки Хвост русалки.

The latest making — crocheted cover for a night lamp

The latest making — crocheted cover for a night lamp

Из последнего — вязаная сеточка на абажур ночника

Sorry for the week of my absence, but I had some reasons. One of them is that my littlest one got ill this week. It’s just a usual cold, but since she is only five month old, a running nose is a tremendous problem for her and for me eventually.

На этой неделе пришлось немного приостановить работу над блогом. На то было несколько причин. Одна из них — болезнь нашей самой маленькой девочки. Обыкновенная простуда, но для пятимесячного малыша, неспособного высморкать носик, и как следствие для меня, это большая проблема.
Таги: crochet, крючком
September 10, 2014

Summer life outdoors

Summer life outdoors

“Живём” на улице.

 

July rewarded us for our patience with a lot of sun and we finally got some really hot weather here after a rainy June.

Не зря мы упрямо ждали лета, провожая неотступно шедшие друг за другом дождливые июньские дни. Наша вера в лето была вознаграждена июлем по-настоящему жаркой погодкой.

Sharing a pattern of a granny square with a flower.

Sharing a pattern of a granny square with a flower.

Делюсь схемой квадратного мотива крючком

See this page for abbreviations in this pattern.

Условные обозначения к схеме находятся здесь.

Sharing a crocheted flower-shaped rattle pattern

Sharing a crocheted flower-shaped rattle pattern

Делюсь схемой вязаной крючком погремушки в форме цветка

As our little girl was growing older, she started grabbing things and it was the best time to make for her a mobile. I searched for ideas through Pinterest and Google, but absolutely nothing was found that could catch my eye. Then one day I noticed that Marge likes to observe a crocheted flower in her cardigan and the idea was born. It was decided to make a few crocheted rattles with flowers on top covering plastic egg containers.

Каждой подрастающей малышке нужен красивый мобиль. К сожалению, Pinterest и Google совершенно не помогли мне в качестве вдохновения. Зато в один прекрасный день я обратила внимание, что Маргоше нравится смотреть на вязаный цветочек на её кофточке, и тогда родилась идея. Было решено составить мобиль из вязаных погремушек с разноцветными и контрастными цветочками наверху. В качестве основы для погремушек привычно использовать пластмассовые яйца-контейнеры от Киндера.
1 2