February 6, 2015

The Latest Making — Crocheted Amish Puzzle Ball

Мячик-паззл, вязанная игрушка для малыша.

Amish Puzzle Ball -- crocheted baby toy

I totally don’t feel like writing right now. But I do feel like crocheting a bit. So here is my latest making: crochet Amish Puzzle Ball!
The pattern is very simple and it is free. You can find it at Look At What I Made.

На сочинения меня сейчас совсем не тянет, а вот повязать крючком — самое оно. Поэтому, делюсь тем, что связалось!
Схема (на английском) очень легкая в исполнении и бесплатная. Находится на сайте Look At What I Made.

The making starts with printing out the pattern (I have noticed that a printed on paper patter that lays on my coffee table always nicely adds to my inspiration) and choosing the colours of yarn. I settled on Alize Bella cotton yarn of Purple, Coral and Blush colours. The Purple for the inside (wedges), the Coral for the outside (lids) and the Blush for the seams.

Работа начинается с распечатки схемы (я заметила, что напечатанная схема, лежащая на чистом журнальном столике, всегда положительно сказывается на моём вдохновении) и подборе цветов пряжи. Я остановилась на фиолетовом (Purple), коралловом (Coral) и бледно-розовом (Blush) цветах хлопковой пряжи Alize Bella. Фиолетовый — для внутренних деталей (в форме колпачков), коралловый — для наружных (крышек), а бледно-розовый для шва.

IMG_1570_1x1

Then I crocheted all of the 12 wedges. No difficulties here.

Затем я связала все 12 “колпачков”. Никаких сложностей на этом этапе.

IMG_2157_1x1

Then I crocheted the leeds and joined together the lids and the wedges. No difficulties here either.

Затем я связала крышки и присоединила их к колпачкам. Здесь тоже ничего сложного.

IMG_2460

IMG_2462

IMG_2465

I sewed the rings together…

Сшила вместе кольца…

IMG_2487

IMG_2490

… and assembled the ball!

… и собрала в мяч!

IMG_2492

Amish Puzzle Ball -- crocheted baby toy

I really (really) loved this project! Marge, however, doesn’t enthuse about the ball as much as I do (truthfully, she shows no interest). But I believe that the time for this ball just haven’t come yet.

Мне на самом деле очень (очень!) понравился этот проект! Марго, однако, пока не разделила со мной энтузиазм относительно мячика (то есть, она вообще не проявила к нему никакого интереса). Но я думаю, что просто ещё не настало его время.

Amish Puzzle Ball -- crocheted baby toy

Here you can find the details about my project on Raverly. I think I might try other project of this kind like Flower Crochet Amish Puzzle Ball.

Детали по моему проекту на Raverly можно найти здесь. Я думаю попробовать также похожий на этот проект — Flower Crochet Amish Puzzle Ball.

2 comments

  • It’s very pretty. I have taught myself to crochet a few times – and then never made anything – and forget how!

    • Thank you Tara! I thought that is something, that fingers remember. Just start once more time and you’ll be surprised that you still can do it 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *