Об авторе Скрыть
Nadya Rubina Привет, странник!

Меня зовут Надя. Я живу в Риге, в столице небольшой прибалтийской страны, Латвии.
Я - мама трёх девочек, интроверт и творческий человек. Мой любимый вид творчества - это фотография . Я творю для себя, для семьи, для знакомых и для незнакомых.
Мой блог призван приносить эстетическое удовольствие и вдохновлять.
Если вы хотите со мной посотрудничать, вы найдёте мои контакты на моей рабочей страничке
http://nadyarubina.eu/
Надя Рубина
семейный фотограф

Место съёмки -- Иманта.

Место съёмки -- Иманта.

Here’s a quick update about Anastasia, who still reads everywhere, and about what you can do with a simple location without driving any far.

Пост о том, что Настенька всё ещё читает всюду и при любых обстоятельствах.
А также о том, что для съёмок далеко ездить не обязательно.
November 11, 2015

Проект 365. Неделя 44.

Проект 365. Неделя 44.
November 6, 2015

Проект 365. Неделя 43.

Проект 365. Неделя 43.
Таги:
November 3, 2015

Самое важное для мамы

Самое важное для мамы

There is an accident that I can’t stop thinking about. There are a lot of sad things in the world that happen every day, but only some of them can be changed.

Случилось кое-что, о чём я не могу перестать думать. В мире постоянно происходит много разных печальных событий, но лишь немногие из них могут быть изменены к лучшему.

There is a Latvian woman who lost her daughter five years ago to the social services of another European country, where her family had been immigrated earlier. I intentionally don’t name the country, as it really doesn’t matter. I believe that cruel and mean people are evenly spread around the world.

Эта история об одной женщине из Латвии, которую 5 лет назад социальные службы другой европейской страны, в которой она на тот момент проживала, оставили без дочери. Я намеренно не называю страну, т.к. для меня это не имеет большого значения. Я верю, что жестокие и жадные до денег люди примерно в одинаковых пропорциях рассредоточены по всему миру.

That woman made an insignificant mistake that turned to be the biggest mistake of her life. Her child being only 2 years old was taken away from her by force and she’s still fighting to bring her back.

Это женщина совершила небольшую ошибку, которая впоследствии стала самой большой ошибкой в её жизни. Её ребёнок, будучи 2-х лет отроду, был забран у неё, и она до сих пор борется за то, чтобы его вернуть.

Чудесное открытие сегодняшнего дня

Чудесное открытие сегодняшнего дня

I made a fabulous discovery today. I found out that my EF-S mount 30 mm lens (the Sigma Art), which is made for crop-factor cameras, actually CAN be attached to my full-frame! And it works totally fine. It’s fast and accurate, colours are as bright as they should be. The only issue is a tad of vignetting in the corners which, in fact, I LOVE! So it’s more like an awesome effect to me rather than a drawback. And I also love the distortion I get and the wide angle. It’s a totally new opportunity for my full-frame, and I’m over the moon about it! I feel like I have one more perspective with it!

Сегодняшний день знаменателен для меня великолепным открытием. Я открыла для себя, что мой объектив 30 мм с креплением EF-S (Sigma Art), который создан для работы с фотоаппаратами с кроп-фактором, прекрасно соединяется с моим фул-фреймом. И более того, работает как положено. Он такой же быстрый и аккуратный, и цвета как надо. Единственной проблемой можно назвать виньетирование по углам кадра, но мне это вообще-то даже нравится. Это скорее такой классный эффект, чем недостаток. А ещё мне нравится широкий угол обзора и искажения. Я в полном восторге от новых возможностей для моего фул-фрейма! Мой взгляд на мир через фотоаппарат снова поменялся!

Проект 365. Неделя 42.

Проект 365. Неделя 42.
October 28, 2015

Много (очень!) осенних фотографий!

Много (очень!) осенних фотографий!

It’s the most beautiful fall over here this year. And we really don’t have to go anywhere far to see all this golden beauty. Simply looking out of the window is absolutely enough.

В этом году у нас необыкновенно красивая осень. И чтобы насладиться всей этой красотой, достаточно просто выглянуть в окно!

Проект 365. Неделя 41.

Проект 365. Неделя 41.
October 20, 2015

В Старую Ригу с Вероникой

В Старую Ригу с Вероникой

My youngest totally monopolises my time right now, so I’ll be quick. I’ll only say that I have no clue where Veronica left her nice gloves that match her outfit. Though they did match great these violet flowers.

Младшая практически полностью владеет моим временем сейчас, поэтому буду коротка. Скажу лишь, что я пока не в курсе, где Вероника уже успела оставить перчатки, которые подходят к её наряду. Зато они прекрасно подошли к этим фиолетовым цветочкам.

Проект 365. Неделя 40.

Проект 365. Неделя 40.
October 14, 2015
1 5 6 7 8 9 22