Об авторе Скрыть
Nadya Rubina Привет, странник!

Меня зовут Надя. Я живу в Риге, в столице небольшой прибалтийской страны, Латвии.
Я - мама трёх девочек, интроверт и творческий человек. Мой любимый вид творчества - это фотография . Я творю для себя, для семьи, для знакомых и для незнакомых.
Мой блог призван приносить эстетическое удовольствие и вдохновлять.
Если вы хотите со мной посотрудничать, вы найдёте мои контакты на моей рабочей страничке
http://nadyarubina.eu/
Надя Рубина
семейный фотограф

Author Archives: Nadya Rubina

Sharing Cute Printable Winter Stationery

Sharing Cute Printable Winter Stationery

Делюсь: симпатичные бланки для писем с зимним настроением!

In case you have a pen pal and in case you have a winter mood and are going to write a mail, then this printable winter-themed stationery are made right for you!

Если у вас случайно есть друг по переписке, и если у вас зимнее настроение, и вы собираетесь писать письмо, тогда эти бланки для писем нарисованы именно для вас!

Click to download and save Printable Winter-themed Stationery (letter format) or Printable Winter-themed Stationery (A4 format) (Have I already mentioned that it’s free!)

Нажмите, чтобы скачать и сохранить Бланк зимней тематики для писем (А4) (бесплатно!).

I have noticed a certain periodicity of my desire to be engaged in any particular of my hobbies. I paint in May, I sew in June, I knit in September. And I always want to draw some vectors in Illustrator by Christmas time (but I do take photographs all of the time). And now that winter holidays are coming, I have a mood of working in Illustrator again. So I’m planning to draw some more cute stuff. What do you say about some custom envelopes?

Я заметила определённую периодичность в моих желаниях заниматься каким-то определённым из всех моих увлечений. Мне хочется рисовать красками в мае, шить в июне, вязать в сентябре. А к Рождеству мне всегда хочется нарисовать парочку новых векторов в Иллюстраторе (но вот фотографирую я круглый год). Вот и теперь, когда в очередной раз приближается время зимних праздников, у меня появилось настроение поработать в Иллюстраторе. Поэтому я планирую ещё чего-нибудь симпатичненького сделать. Может оформить конверты для писем для вырезания и склеивания?
Таги: printable, делюсь
November 13, 2014

…

Sometimes we just need to believe that our Angel knows better.
Sometimes we just need to let him go. 

Иногда просто нужно верить, что Ангел знает лучше.
Таги:
November 13, 2014

Winter is coming

Winter is coming

Зима приближается

A few days ago I found out that Veronika grew out from her dancing shoes. So I went to a supermarket for a new pair of shoes for her.  I’m not visiting this kind of places in this time very often, so I was surprised, that the shop was already filled with different Christmas stuff.  I hadn’t realised that it’s less than a month left to the begging of an Advent time and there is not much time left to think up something interesting and make it.  And believe me, it was really early this year, as I tend to forget this thing.

Несколько дней назад Вероника и я пришли к выводу, что чешки для занятий танцами стали ей малы. Поэтому было решено отправится в магазин за новой парой. Последнее время я редко бываю в больших магазинах, поэтому была удивлена, что магазины уже приготовили полки с товарами рождественской тематики. Я только сейчас осознала, что до начала Адвента осталось меньше месяца, что значит, что впереди совсем немного времени, чтобы придумать что-то интересное и ещё и реализовать это. Но, надо сказать, на самом деле на этот раз я превзошла себя, потому как обычно я про такие вещи вообще забываю.
November 8, 2014

Autumn signs

Autumn signs

Признаки осени

I was hunting for an autumn signs today. “Autumn signs” is a Veronika’s phrase that she brought from her kindergarten last year. The truth is, I always hated cold seasons. And an autumn itself, particularly the part of it after fall and before winter always made me feel a depression with it’s gloominess of grey days, trees, grass, birds and actually grey everything. But something has changed this year. I don’t know, maybe it’s all because of the kids, but I truly love dimmed colours I see around me now, and the sun, soft and diffused by clouds. I like even those grey crows sitting on tall completely naked black trees. I remembered the autumn smell of fallen leaves from my childhood and was able to feel it again. I have a weird feeling like I’ve entered an illustration to a fairy tale about nature and creatures that live in woods. This inspires me a lot, if I only had some more time to create!

Сегодня моей целью в лесу были “признаки осени” (Вероникина прошлогодняя формулировка, принесённая из сада). Честно говоря, раньше холодное время года я не на дух не переносила. А в особенности осень, когда листья уже опали, но зима ещё не пришла, всегда приводила меня в депрессивные чувства своим унынием серых дней, деревьев, травы, птиц и всего остального вокруг. Но в этом году во мне что-то поменялось. Я не знаю, может это всё дети, но мне правда нравятся приглушённые цвета вокруг меня и солнце, рассеянное облаками. Мне нравятся даже те серые вороны, что сидят на чёрных, высоких и голых деревьях. Я вспомнила осенний запах опавшей листвы из детства и почувствовала его заново. Я пребываю в странном ощущении, словно я попала в иллюстрацию детской сказки о природе и лесных обитателях. Это даёт огромный прилив вдохновения. Ах, было бы чуть больше времени для творчества!

beautiful forest light

November 4, 2014

Marge is 7!

Marge is 7!

Марго исполнилось 7 месяцев!

Marge turned 7 months old last week. Just some quick facts about her.

Маргоше исполнилось 7 месяцев неделю назад. Несколько коротеньких фактов о ней.

We call her a bun at home.

Дома мы зовём её плюшкой.

Fall

Fall

Листопад

Fall is already on it`s halfway here in Latvia. Thanks to a few sunny days kids had a time of their lives playing with leaves.

Вовсю облетают листья. Было пару тёплых и сухих деньков, и девочкам удалось хорошенько порезвиться в осенней листве.
October 16, 2014

Anastasia and the Hot Tea

Anastasia and the Hot Tea

Настенька и кружка горячего чая

 

The next day after this we had an opportunity to visit the playground again. I kept in mind that the last time we were there I had a strong desire to have some hot tea, so I took with me a thermos.

На следующий день у нас снова была возможность сходить на площадку. Однако на этот раз я вспомнила о своём желании горячего чая в прошлый раз и приготовила с собой термос.

Sharing Funny Printable Halloween Stationery

Sharing Funny Printable Halloween Stationery

Делюсь: весёлые бланки для писем на Хэллоуин с паучками!

If it happened that you have a pen pal, if it happened that you’re going to write a Halloween mail, then this printable Halloween stationery with spiders are made right for you!

 

Если у вас случайно есть друг по переписке, если вы случайно собираетесь написать ему письмо на Хэллоуин, тогда эти бланки для писем с паучками сделаны именно для вас!
September 25, 2014

Six-months anniversary of our little girl!

Six-months anniversary of our little girl!

Нашей малыше пол годика!

Guess who’s here six-months old? Hooray for our little baby-girl Marge!

Угадайте, кому только что исполнилось шесть месяцев? Ура нашей маленькой девочке Маргошине-горошине!

Raverly and Photographer’s Workshop

Raverly and Photographer’s Workshop

Raverly и воркшоп по фотографии

Last friday was the Raverly day for me. As I found there a nice pattern to knit a cardigan for Marge, I decided that it’s time to acknowledge and get accustomed to this huge resource. I spent a few hours organising my stash there, adding my newly bought skeins and starting a new project. And it really finally kicked me in! I was absolutely delighted by the yarn database that knows even the yarns I bought in a local shop here in Riga. Moreover, I got a nice side effect from this — my knowledge base about yarns grew a lot as a result. Now I know what does ply number mean and how to measure wpi (wraps per inch). Also I’ve become a bit more competent in yarn weights and it’s all in one day! It’s a really cool place for knitters, crocheters and other yarn crafts lovers.

Это произошло в прошлую пятницу. Промотивировавшись чьими-то достижениями на Raverly.com и тем фактом, что там нашлась инструкция по вязанию совершенно замечательной кофточки для Маргоши, я наконец решила потратить часок и освоиться там. Для начала “заполнила” свой “запас” новыми клубочками, а заодно сразу создала проект для будущей кофты. И… довольно быстро втянулась! Во-первых, база данных по ниткам — это абсолютное восхищение! Там нашлись даже нитки, купленные мною здесь, в Риге. К тому же, практически сразу произошёл приятный побочный эффект — уровень моих знаний о пряже резко подскочил вверх, ведь надо же было разобраться, что это за число такое ‘ply’ и как измеряют ‘wpi’ (wrap per inch). И всё это за один день! Это действительно классное место для любителей повязать!
1 17 18 19 20 21 22